Archives mensuelles : août 2014

  Chanson pour Cristina Cette chanson, à chaque fois que je la mets, elle me fait penser à toi. Et je n’ose pas t’en parler parce qu’elle parle de mort et de disparition. Je ne voudrais pas que tu penses … Lire la suite →

Canción para Cristina Esta canción, cada que la oigo, me hace pensar en ti. Y no me he atrevido a decírtelo por aquello de que habla de la muerte y eso… Igual sientes que te ando diciendo que ya es … Lire la suite →

  Ubícate   Cómo ciertas palabras las ubicamos en ciertos contextos, verdad… Ir a los Agachados, es ir a comer al mercado, con las rodillas pegadas a un mantel de plástico, cucharear sopa de pasta, guisado verde con frijolitos y … Lire la suite →

  Déjenme   Déjenme tener miedo   Luchar sí sé Avanzar también Descansar un rato Y luego ponerme de pie Una y otra, y otra vez   Pero déjenme, sólo un rato, tener miedo   Dejen de hablarme de fuerza, … Lire la suite →

      Laissez-moi avoir peur   Lutter je sais faire Avancer aussi Me reposer un coup Puis sauter à pieds joints Encore, encore et encore   Mais laissez-moi, juste un peu, avoir peur   Arrêtez de parler de force, … Lire la suite →

  La mort n’est que promesses tenues. Elle est le jamais à tout jamais, l’infini du fini. C’est pour elle que nous avons créé  tant de dieu et de réincarnation. Tant d’énergie et de paradis. La mort est définitive. Elle … Lire la suite →

    Definitiva   La muerte promete mucho, y cumple todo. Es el jamás de los jamases, el infinito de lo finito. Por ella hemos creado tanto dios y tanta reencarnación. Tanta energía y tanto paraíso. Le muerte es definitiva. … Lire la suite →