Archives mensuelles : juillet 2013

  31 de diciembre del 2011 Desgracia Desconsuelo, tristeza, huérfana, viudo, pesadumbre, Desgracia, angustia, viuda, divorcio, tragedia, Huérfano, solitario, solo, soledad, Perdida, pena, desgarre, drama, Desastre, calamidad, desgracia, desgracia, desgracia Lamentos. Llanto. Sollozos. Silencio.   Las palabras que usamos para … Lire la suite →

En hommage à Aranza     Février 2012 Malheur   Chagrin, tristesse, orpheline, veuf, désarroi, Malheur, angoisse, veuve, divorce, tragédie, Orphelin, solitaire, seul, solitude, Perte, peine, déchirement, drame, Désastre, calamité, malheur, malheur, malheur Lamentations. Pleurs. Sanglots. Silence.   Les mots … Lire la suite →

Parfois   La gamine est partie Fatiguée, elle est partie Vole Ma Jolie, vole, dit une cousine Je t’attends pour dans quatre ans, dit sa grand-mère Elle se retourne et murmure : pour ses quinze ans Merci de m’avoir tant montré, … Lire la suite →

   A veces   La nena se fue Ya cansada, se fue Vuela Hermosa, vuela, dice una prima Te espero dentro de cuatro años, le dice su abuela Voltea y murmura: para sus quince años Gracias por enseñarme tanto, dice … Lire la suite →