Archives mensuelles : juillet 2011

Quand tout le monde crie

  Quand tout le monde crie Cet épisode de ma vie, je l’ai souvent raconté… Mais juste à voix haute, jamais par écrit. Et… les paroles s’envolent, changent, s’oublient ou se transforment. Alors ce matin, j’ai décidé qu’il fallait absolument, … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Cuando todos gritan

  Cuando todos gritan   Este episodio de mi vida, lo he platicado muchas veces… Pero sólo en voz alta, nunca por escrito. Y… Las palabras vuelan, cambian, se olvidan o se transforman. Entonces hoy por la mañana, decidí que … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Explosión detalle

 

Publié dans Uncategorized | 2 commentaires

Explosion detail

 

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Explosion

 

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

A trop affronter les loups

A trop affronter les loups   A trop affronter les loups, la peau fait mal. Ceux qui hurlent, ceux qui chassent, ceux qui m’attendent tapis dans l’ombre, prêts à sauter sur moi Ceux qui font semblant de rien, ceux aux … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

De tanto enfrentar a los lobos

De tanto enfrentar a los lobos De tanto enfrentar a los lobos, duele la piel. Los que aúllan, los que cazan, los que me esperan agazapados en la sombra, listos a echárseme encima Los que disimulan, los de los ojos … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Lo mataron

Lo mataron   Hier, j’ai trop bu Ce n’est pas la première fois de ma vie que je suis ivre mais c’est la première fois que c’est parce que j’ai trop bu Ya mareada, seguí tomando tomando y tomando Y … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Désamour

Désamour Désamour, désarroi, désespoir D’où viennent ce vide qui m’habite, Ce silence qui résonne… ? D’où vient la douleur, si douce parfois, parce que connue ? Ce désamour qui semble  plat, si peu important, si quotidien ? Le désarroi devant les jours qui … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Desamor

Desamor Desamor, desaliento, desesperanza ¿De dónde vienen este vacío que me habita, Este silencio que retumba…? ¿De dónde viene este dolor, tan dulce a veces, porque conocido? ¿Este desamor que se antoja plano, de tan poquita importancia, tan cotidiano? ¿El … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire