Archives mensuelles : mars 2011

La colère

La colère   Comment juger la vie d’un homme? Sur les actes ou sur les paroles ? A-t-on seulement le droit de le juger…? Comment surmonter la colère qui monte, qui bouillonne et qui explose par à coups, comme contrôlée, mais … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

La ira

La ira  ¿Cómo juzgar la vida de un hombre? ¿Por sus acciones o por sus palabras? ¿Tenemos tan siquiera derecho a juzgar? ¿Cómo sobrellevar el furor que me inunda, que hierve y explota golpeándome, como controlado, pero tan peligrosamente libre? … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Una noche en el campo

Una noche en el campo   ¡¡N’Hombre!! ¡¡Si en el campo se duerme rete bien!! ¡Lo cabrón es la despertada!! Nos fuimos de fin a Acaxochitlán, Hidalgo… Pueblo grande, con agua, artesanías, vinitos y  guisados ricos. El hotel, limpio, grande, … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Une nuit à la campagne

Une nuit à la campagne   Alors là, rien à dire, on dort vachement bien à la campagne! Ce qui dur, c’est le réveil ! Nous sommes partis en weekend  à Acaxochitlán, Hidalgo… Un grand village, qui a de l’eau, de … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Sólo vejestorios

Sólo vejestorios   Acabo de pasar un día y otro y otro más removiendo recuerdos. Cajas y cajas de recuerdos… En el cerro, en medio de la nada, una pequeña galera atiborrada de pedazos de madera, de piedras, cajas y … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Que des vieilleries

28 Mars 2011 Que des vieilleries  Je viens de passer un jour et un autre et un autre encore à remuer des souvenirs. Des caisses et des caisses de souvenirs… Dans la montagne, au milieu de rien, une toute petite … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Saint Briac

Saint Briac   Pour moi, Saint Briac c’est mon père. C’est sa voix chaude qui raconte les lieux, les noms… Chaque plage a son histoire, chaque rue son secret. Je connais par cœur les maisons de la famille, le nom … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Saint Briac

Saint Briac Para mí, Saint Briac es mi padre. Es su voz cálida la que cuenta los lugares, los nombres… Cada playa tiene su historia, cada calle su secreto. Tengo grabados en el corazón  las casas de la familia, los … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

terriblement vivant

Publié dans Uncategorized | 4 commentaires

Obsesión

Obsesión   Ajá… ¿Porque tú nunca te has obsesionado con nada verdad…? Ajá…Como no… No me digas que no te repites una y otra vez lo mismo, lo mismo, lo mismo. Que si esto… Que si aquello… Que si ya … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire